the days are closing in now - překlad z angličtiny do češtiny


„

the days are closing in now

“ česky : dny se nyní uzavírají
Výslovnost : [ðə ˈdeɪz ə ˈkləʊzɪŋ ɪn naʊ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. dny se nyní uzavírají

Příklady použití

 

the days are closing in now before the final exam

— dny se před závěrečnou zkouškou už krátí
 

the days are closing in now until Christmas

— dny už rychle spějí k Vánocům
 

the days are closing in now as winter approaches

— dny se s blížící se zimou už krátí
 

the days are closing in now and we still have so much to do

— dny už nás tlačí a my ještě máme tolik práce
 

the days are closing in now on the deadline

— dny se už blíží ke lhůtě
 

the days are closing in now and we can’t waste any more time

— dny už ubíhají a my už nesmíme ztrácet čas
 

the days are closing in now and I can feel the end coming

— dny se už chýlí ke konci a já cítím, že konec přichází
 

the days are closing in now and everything feels darker

— dny se už krátí a všechno se zdá temnější
 

the days are closing in now but I wish they’d last longer

— dny se už chýlí ke konci, ale přál bych si, aby trvaly déle
 

the days are closing in now like shadows on the horizon

— dny se už stahují jako stíny na obzoru
 

the days are closing in now as the sun sets earlier each evening

— dny se už zkracují, protože slunce každý večer zapadá dřív
 

the days are closing in now and silence fills the air

— dny se už chýlí ke konci a vzduch naplňuje ticho


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)