thatch - překlad z angličtiny do češtiny
„
thatch
Výslovnost : [ˈθætʃ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- došek m
- kštice
- došková střecha
- rákosová krytina
- hříva
- Thatch
- došky
sloveso
- pokrýt doškovou krytinou
Příklady použití
Materiál na střechu nebo střešní konstrukce
thatch
— došková střecha; rákosová střechastraw thatch
— slaměná došková střecha; slaměná střechareed thatch
— rákosová krytina; rákosová střechathatched cottage
— domek se slaměnou střechou; chalupa s doškovou střechouthatched barn
— stodola se slaměnou střechou; stodola s rákosovou střechouČinnost pokrývání střechy nebo opravy
to thatch
— pokrývat slámou; pokrývat rákosemto thatch a roof
— pokrývat střechu slámou; pokrývat střechu rákosemrethatched roof
— střecha znovu pokrytá slámou; střecha znovu pokrytá rákosemthatch repair
— oprava doškové krytiny; oprava rákosové krytinyTrávník a zahradnictví, vrstva trávníku a péče
lawn thatch
— vrstva trávníku na trávníku; organická podvrstva trávníkuthatch layer
— vrstva trávníku; ucpávající vrstva organické hmotydethatch the lawn
— odstraňovat vrstvu trávníku z trávníku; provádět odstranění trávníkudethatching
— odstraňování vrstvy trávníku; postup odstranění trávníkuObrazné užití, kštice nebo porost
a thatch of hair
— hustá kštice; bujný účesgolden thatch
— zlatavá kštice; zlatá kšticethatch of reeds
— porost rákosí; trs rákosíSpojení a ustálená spojení, tradiční stavby nebo prvky
wattle and thatch
— proutěné stěny a slaměná střecha; stavba s proutěnými stěnami a slaměnou střechouthatched eaves
— slaměné okapy; okapy pokryté rákosemstraw-thatched roof
— střecha pokrytá slámou; slaměná střecha