Thankfully - český překlad - anglicko-český slovník

thankfully - překlad z angličtiny do češtiny

„

thankfully

“ česky : naštěstí, vděčný, Díkybohu

Výslovnost : [ˈθæŋkfəli]

příslovce

ostatní

Úleva nebo radost

thankfully no one was hurt

— naštěstí se nikomu nic nestalo

thankfully it stopped raining

— naštěstí přestalo pršet

thankfully she agreed to help

— naštěstí souhlasila s pomocí

thankfully the exam went well

— naštěstí zkouška dobře dopadla; naštěstí byla zkouška úspěšná

Vyhnutí se nebezpečí nebo nepříjemnostem

thankfully we escaped the traffic jam

— naštěstí jsme se vyhnuli dopravní zácpě; naštěstí jsme neuvízli v zácpě

thankfully the damage was minor

— naštěstí byly škody nepatrné; naštěstí se škoda ukázala jako malá

thankfully he recovered quickly

— naštěstí se rychle uzdravil

Hodnocení výsledku nebo jednání

thankfully the team finished on time

— naštěstí tým skončil včas; naštěstí se tým vešel do termínu

thankfully she found the missing file

— naštěstí našla zmizelý soubor; naštěstí našla ztracený soubor

thankfully we had a backup

— naštěstí jsme měli záložní variantu; naštěstí jsme měli záložní kopii

thankfully everyone agreed

— naštěstí všichni souhlasili