tethered - překlad z angličtiny do češtiny


„

tethered

“ česky : přivázat, připoutaný, uvázána, upoutaný, uvazována
Výslovnost : [ˈteðəd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. přivázat
  2. připoutaný

přídavné jméno

  1. uvázána
  2. upoutaný
  3. uvazována
  4. přivázaná

Příklady použití

Přivázaný


 

tethered to a post

— přivázaný ke sloupu
 

tethered to a tree

— přivázaný ke stromu
 

tethered animals

— přivázaná zvířata
 

tethered dog

— pes na vodítku

Omezený


 

tethered to one place

— připoutaný k jednomu místu
 

tethered by rules

— spoutaný pravidly
 

tethered to a routine

— připoutaný k rutině
 

tethered by circumstances

— omezený okolnostmi

Potlačovaný


 

tethered emotions

— potlačované emoce
 

tethered ambition

— potlačované ambice
 

tethered desire

— potlačená touha
 

tethered anger

— potlačovaný hněv

Na vodítku


 

keep the boat tethered

— držet loď na vodítku
 

leave the horse tethered

— nechat koně na vodítku
 

have the dog tethered

— držet psa na vodítku
 

remain tethered overnight

— zůstat přes noc na vodítku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)