tete-a-tete - překlad z angličtiny do češtiny
„
tete-a-tete
Výslovnost : [ˈteɪtəˈteɪt]
Slovníkové heslo
ostatní
- tete-a-tete
Příklady použití
Soukromý rozhovor nebo beseda
have a tete-a-tete
— mít soukromý rozhovor; promluvit si o samotětete-a-tete conversation
— soukromý rozhovor; rozhovor o samotětete-a-tete discussion
— soukromá diskuse; diskuse o samotěa brief tete-a-tete
— krátký rozhovor o samotě; krátké setkání o samotěhave a tete-a-tete with him
— promluvit si s ním o samotě; setkat se s ním o samotěRomantické setkání nebo schůzka
a romantic tete-a-tete
— romantické setkání o samotě; schůzka o samotěa candlelit tete-a-tete
— večeře o samotě při svíčkách; večer při svíčkách o samotěan intimate tete-a-tete
— důvěrné setkání o samotě; blízké setkání o samotěhave a private tete-a-tete
— mít soukromou schůzku; uspořádat setkání o samotěPopis místa nebo uspořádání, rozesazení apod.
tete-a-tete seating
— rozesazení pro rozhovor o samotě; uspořádání míst pro dvasit in a tete-a-tete booth
— sedět v boxu o samotě; usadit se v boxu pro dvatete-a-tete arrangement
— uspořádání pro rozhovor o samotě; uspořádání pro soukromé setkánítete-a-tete table
— stůl pro dva; stolek o samotě