testimonial - překlad z angličtiny do češtiny


„

testimonial

“ česky : svědectví, osvědčení, potvrzení, čestný dar, posudek
Výslovnost : [ˌtestəˈmoʊniəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. svědectví
  2. osvědčení
  3. potvrzení
  4. čestný dar
  5. posudek
  6. atest

Příklady použití

Reference nebo doporučení


 

customer testimonial

— zákaznický reference; doporučení od zákazníka
 

video testimonial

— videoreference; videodoporučení
 

written testimonial

— písemná reference; písemné doporučení
 

testimonial letter

— doporučující dopis; dopis s referencí
 

employee testimonial

— reference zaměstnance; doporučení od zaměstnance

Reklamní materiál nebo promo


 

celebrity testimonial

— reference od celebrity; reklamní sdělení od celebrity
 

testimonial advertising

— reklama s referencemi; reklama založená na doporučeních
 

testimonial campaign

— kampaň s referencemi; reklamní kampaň s doporučeními
 

testimonial page

— stránka s referencemi; sekce referencí
 

testimonials widget

— widget referencí; blok s referencemi na webu

Čestná akce nebo pocta


 

testimonial match

— vzpomínkový zápas; zápas na počest sportovce
 

testimonial dinner

— vzpomínková večeře; večeře na počest osoby
 

testimonial award

— čestné ocenění; ocenění za zásluhy
 

testimonial speech

— uvítací projev na počest; projev na počest oslavence

Písemné svědectví nebo potvrzení


 

testimonial evidence

— písemné potvrzení; svědectví
 

testimonial statement

— písemné prohlášení; výpověď
 

testimonial of character

— charakteristika; doporučující dopis o osobnosti
 

testimonial reference

— doporučující svědectví; odkaz na referenci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)