terrible - překlad z angličtiny do češtiny


„

terrible

“ česky : hrozný, strašný, příšerný, hrozivý, šílený
Výslovnost : [ˈterəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. hrozný
  2. strašný
  3. příšerný
  4. hrozivý
  5. šílený
  6. hrůzostrašný
  7. hrůza
  8. hrozné
  9. strašné
  10. děsivé

Příklady použití

Označení kvality nebo povahy


 

terrible idea

— strašný nápad
 

terrible mistake

— strašná chyba
 

terrible habit

— zlozvyk; strašný zvyk
 

terrible person

— strašný člověk

Reakce nebo emoce


 

that's terrible

— to je hrozné
 

feel terrible

— cítit se špatně; cítit se hrozně
 

terrible news

— strašná zpráva; strašné zprávy

Bolest nebo zdravotní stav


 

terrible pain

— silná bolest; strašná bolest
 

terrible headache

— silná bolest hlavy; strašná bolest hlavy
 

terrible cold

— silné nachlazení

Počasí nebo přírodní katastrofy


 

terrible weather

— strašné počasí
 

terrible storm

— silná bouře; strašná bouře
 

terrible flood

— silná povodeň; strašná povodeň
 

terrible drought

— silné sucho; strašné sucho

Případy, události nebo tragédie


 

terrible accident

— strašná nehoda; hrůzná nehoda
 

terrible tragedy

— strašná tragédie
 

terrible fire

— silný požár; strašný požár

Dovednosti nebo schopnosti


 

terrible at chess

— špatně hrát šachy; hrozně hrát šachy
 

terrible at cooking

— špatně vařit; hrozně vařit
 

terrible at math

— špatně se vyznat v matematice; špatně počítat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)