tentativeness - překlad z angličtiny do češtiny


„

tentativeness

“ česky : váhavost
Výslovnost : [ˈtɛntətɪvnəs]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. váhavost

Příklady použití

Stav nejistoty nebo nerozhodnosti


 

a sense of tentativeness

— pocit nejistoty
 

signs of tentativeness

— známky nerozhodnosti
 

the tentativeness of his reply

— váhavost jeho odpovědi
 

her tentativeness about committing

— její nerozhodnost ohledně závazku
 

tentativeness in the voice

— nejistota v hlase
 

manifestation of tentativeness

— projev nerozhodnosti

Předběžnost nebo podmíněnost


 

tentativeness of the proposal

— předběžný charakter návrhu
 

tentativeness of the agreement

— předběžnost dohody
 

tentativeness of the schedule

— předběžnost harmonogramu
 

a policy of tentativeness

— politika obezřetnosti

Obezřetnost v jednání nebo přístupech


 

tentativeness in negotiations

— obezřetnost v jednání
 

tactical tentativeness

— taktická obezřetnost
 

show tentativeness

— projevovat obezřetnost
 

cautious tentativeness

— opatrná nerozhodnost

Jazyková nebo stylistická nerozhodnost


 

a tone of tentativeness

— tón nejistoty
 

linguistic tentativeness

— jazyková nerozhodnost
 

expressions of tentativeness

— výrazy nerozhodnosti
 

hedging and tentativeness

— opatrné formulace a nerozhodnost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)