tenor - překlad z angličtiny do češtiny
„
tenor
Výslovnost : [ˈtenər] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- tenor m
- smysl
- znění
- běh
Příklady použití
Hudební hlas, hudební nástroje
tenor
— tenor; vysoký mužský hlastenor voice
— tenorový hlas; hlas tenortenor solo
— tenorové sólo; sólová party tenorutenor aria
— árie tenorufirst tenor
— první tenor; přední tenorlyric tenor
— lyrický tenordramatic tenor
— dramatický tenorheldentenor
— heldentenortenor saxophone
— tenorsaxofon; tenor saxofontenor guitar
— tenorová kytaratenor part
— part tenoru; tenorová partObecný význam, tón nebo směr
the tenor of the speech
— celkový smysl projevu; tón projevuthe tenor of the conversation
— celkový smysl rozhovoru; celkový ráz rozhovoruthe tenor of her remarks
— podstata jejích poznámek; tón jejích poznámekby the tenor of the letter
— podle obsahu dopisu; na základě textu dopisugiven the tenor of the report
— vzhledem k obsahu zprávy; na základě podstaty zprávyFinanční termín, splatnost finančního nástroje
tenor
— splatnost; splatnost finančního nástrojeloan tenor
— splatnost úvěru; splatnost půjčkybond tenor
— splatnost dluhopisu; doba oběhu dluhopisuswap tenor
— splatnost swapu; doba swapu finančního kontraktushort tenor
— krátká splatnostlong tenor
— dlouhá splatnost; dlouhodobá splatnosttenor to maturity
— splatnost do data splatnostiPrávní nebo úřední kontext, formulace dokumentu
tenor of the judgment
— formulace rozhodnutí; podstata usnesenítenor of the contract
— obsah smlouvy; smysl smlouvytenor of the clause
— smysl klauzule; formulace klauzuletenor of the statute
— podstata zákona; celkové zaměření zákona