tenfold - překlad z angličtiny do češtiny


„

tenfold

“ česky : desateronásobný, desetinásobek, desetkrát
Výslovnost : [ˈtenfoʊld]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. desateronásobný
  2. desetinásobek

příslovce

  1. desetkrát

Příklady použití

Přídavné jméno nebo příslovce


 

tenfold increase

— desetinásobné zvýšení
 

tenfold growth

— desetinásobný růst
 

tenfold reduction

— desetinásobné snížení
 

tenfold difference

— desetinásobný rozdíl
 

tenfold advantage

— desetinásobná výhoda
 

tenfold change

— desetinásobná změna

Slovesná spojení, činnosti nebo procesy


 

grow tenfold

— vzrůst desetinásobně
 

increase tenfold

— zvýšit desetinásobně
 

decrease tenfold

— snížit desetinásobně
 

multiply tenfold

— znásobit desetinásobně
 

rise tenfold

— stoupnout desetinásobně
 

fall tenfold

— klesnout desetinásobně

Finance, investice nebo ekonomika


 

tenfold return on investment

— desetinásobná návratnost investice
 

tenfold increase in revenue

— desetinásobný nárůst příjmů
 

tenfold valuation

— desetinásobné ocenění
 

tenfold profit

— desetinásobný zisk

Vědecké nebo technické kontexty


 

tenfold increase in sensitivity

— desetinásobné zvýšení citlivosti
 

tenfold reduction in error

— desetinásobné snížení chybovosti
 

tenfold improvement

— desetinásobné zlepšení
 

tenfold amplification

— desetinásobné zesílení

Idiomatická nebo hovorová spojení


 

a tenfold jump

— desetinásobný skok
 

tenfold more

— desetkrát více
 

tenfold effect

— desetinásobný účinek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)