temperature - překlad z angličtiny do češtiny
„
temperature
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- teplota f
- horečka f
- mírnost
Příklady použití
Měření a popis teploty
room temperature
— pokojová teplotaair temperature
— teplota vzduchusurface temperature
— povrchová teplotacore temperature
— teplota jádra; vnitřní teplotaambient temperature
— teplota okolíbody temperature
— tělesná teplotamaximum temperature
— maximální teplotaminimum temperature
— minimální teplotaaverage temperature
— průměrná teplotatemperature reading
— odečet teploty; hodnota teplotytemperature drop
— pokles teplotytemperature rise
— vzestup teplotytemperature fluctuation
— kolísání teplotytemperature gradient
— teplotní gradientMedicína, zdraví
high temperature
— vysoká teplotalow temperature
— nízká teplotanormal temperature
— normální teplotaoral temperature
— orální teplota; teplota měřená v ústechrectal temperature
— rektální teplota; teplota měřená v konečníkuaxillary temperature
— axilární teplota; teplota v podpažítympanic temperature
— tympanická teplota; teplota v uchufever temperature
— horečnatá teplotatemperature chart
— teplotní graftemperature check
— měření teploty; kontrola teplotyPočasí a klima
global temperature
— globální teplotasea surface temperature
— teplota povrchu mořeground temperature
— teplota půdytemperature anomaly
— teplotní anomálietemperature record
— teplotní rekordtemperature trend
— teplotní trendtemperature extremes
— extrémní teplotyTechnika, průmysl nebo kontrola
temperature sensor
— teplotní senzortemperature gauge
— teploměr; měřič teplotytemperature controller
— regulátor teplotyoperating temperature
— provozní teplotastorage temperature
— skladovací teplotatemperature setting
— nastavení teplotytemperature monitoring
— monitorování teplotytemperature tolerance
— teplotní tolerancetemperature regulation
— regulace teplotyPřenesený význam nebo emoce
take the temperature
— změřit teplotu; odhadnout náladuraise the temperature
— zvyšovat napětí; stupňovat emocebring down the temperature
— snížit napětí; uklidnit situacitemperature of the debate
— napětí diskuse; míra vyhrocenosti diskuse