televise - překlad z angličtiny do češtiny


„

televise

“ česky : vysílat v televizi, přenášet televizí, televize
Výslovnost : [ˈtelɪvaɪz]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vysílat v televizi
  2. přenášet televizí
  3. televize

Příklady použití

Vysílat v televizi


 

televise a match

— vysílat zápas v televizi
 

televise the ceremony

— vysílat obřad
 

televise the debate live

— vysílat debatu v přímém přenosu
 

televise the concert

— vysílat koncert

Vysílat v přímém přenosu


 

televise live

— vysílat v přímém přenosu
 

televise the event live

— vysílat událost v přímém přenosu
 

televise the game live

— vysílat hru v přímém přenosu

Vysílat na celostátním kanálu


 

televise nationwide

— vysílat po celé zemi
 

televise on public television

— vysílat na veřejnoprávní televizi
 

televise on prime-time TV

— vysílat v hlavním vysílacím čase

Práva na vysílání


 

be televised by the network

— být vysílán televizní stanicí
 

have the game televised

— zajistit televizní vysílání hry
 

the event will be televised

— událost bude vysílána v televizi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)