telephoto lens - překlad z angličtiny do češtiny


„

telephoto lens

“ česky : teleobjektiv
Výslovnost : [ˈtɛlɪˌfəʊtəʊ lɛnz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. teleobjektiv

Příklady použití

Typy a vlastnosti


 

short telephoto lens

— krátký teleobjektiv; teleobjektiv s krátkou ohniskovou vzdáleností
 

long telephoto lens

— dlouhý teleobjektiv; teleobjektiv s dlouhým dosahem
 

super-telephoto lens

— superteleobjektiv; extrémně dlouhý teleobjektiv
 

telephoto prime lens

— teleobjektiv s pevným ohniskem; pevný teleobjektiv
 

telephoto zoom lens

— teleobjektiv s proměnným ohniskem; zoomový teleobjektiv
 

medium telephoto lens

— střední teleobjektiv

Použití a účel


 

telephoto lens for wildlife photography

— teleobjektiv pro fotografování divoké zvěře
 

telephoto lens for sports photography

— teleobjektiv pro sportovní fotografování
 

telephoto lens for portrait photography

— teleobjektiv pro portrétní fotografování
 

telephoto lens for astrophotography

— teleobjektiv pro astrofotografii
 

telephoto lens for birding

— teleobjektiv pro pozorování ptáků; teleobjektiv pro fotografování ptáků

Vybavení a příslušenství


 

telephoto lens hood

— sluneční clona pro teleobjektiv
 

telephoto lens tripod collar

— stativová objímka teleobjektivu; stativová opora teleobjektivu
 

telephoto lens adapter

— adaptér pro teleobjektiv
 

telephoto lens case

— pouzdro na teleobjektiv; brašna na teleobjektiv
 

telephoto lens filter

— filtr pro teleobjektiv

Nastavení a optické efekty


 

telephoto lens compression effect

— efekt komprese perspektivy; komprese perspektivy teleobjektivem
 

telephoto lens shallow depth of field

— malá hloubka ostrosti při použití teleobjektivu; úzká hloubka ostrosti teleobjektivu
 

telephoto lens bokeh

— bokeh teleobjektivu
 

telephoto lens focus breathing

— změna úhlu záběru při ostření teleobjektivem; dýchání ostření teleobjektivu

Činnosti a údržba


 

attach a telephoto lens

— připevnit teleobjektiv
 

remove the telephoto lens

— sundat teleobjektiv
 

clean the telephoto lens

— čistit teleobjektiv
 

carry a telephoto lens

— přenášet teleobjektiv; nosit teleobjektiv
 

mount a telephoto lens on a camera

— nasadit teleobjektiv na fotoaparát; připevnit teleobjektiv na fotoaparát

Nákup a hodnocení


 

cheap telephoto lens

— levný teleobjektiv
 

professional telephoto lens

— profesionální teleobjektiv
 

used telephoto lens

— použitý teleobjektiv; teleobjektiv z druhé ruky
 

telephoto lens review

— recenze teleobjektivu
 

test a telephoto lens

— testovat teleobjektiv; vyzkoušet teleobjektiv v praxi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)