teem - překlad z angličtiny do češtiny


„

teem

“ česky : oplývat, lít, překypovat, hemžit, hemžit se
Výslovnost : [ˈtiːm]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. oplývat ned.
  2. lít ned.
  3. překypovat ned.
  4. hemžit ned.
  5. hemžit se
  6. vylévat

Příklady použití

Být plný nebo oplývat


 

teem with life

— hemžit se životem; oplývat životem
 

teem with people

— hemžit se lidmi; oplývat lidmi
 

teem with activity

— kypět aktivitou; oplývat aktivitou
 

teem with possibilities

— oplývat možnostmi; být plný možností
 

teem with ideas

— oplývat nápady; být plný nápadů
 

teem with wildlife

— hemžit se divokou přírodou; oplývat divokou přírodou
 

teem with insects

— hemžit se hmyzem; oplývat hmyzem
 

teem with bacteria

— hemžit se bakteriemi; oplývat bakteriemi
 

a city teeming with life

— město hemžící se životem; město oplývající životem
 

markets teeming with shoppers

— trhy hemžící se nakupujícími; trhy přeplněné nakupujícími

Lít jako z konve nebo pršet


 

teem down

— lít jako z konve; silně pršet
 

teeming down

— lije jako z konve; leje jako z konve


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)