tear out - překlad z angličtiny do češtiny
„
tear out
Výslovnost : [teər ˈaʊt]
Slovníkové heslo
sloveso
- vyrvat
- vytrhnout
- vyřítit se
Příklady použití
Vytrhnout, odstranit
tear out a page
— vytrhnout stránkutear out the carpet
— strhnout koberec; sejmout koberectear out the wiring
— vytrhnout elektrické vedení; vytáhnout drátytear out the stitches
— odstranit stehy; vytrhnout stehytear out a tooth
— vytrhnout zubVytrhnout se, vyrvat se ven
tear out of the room
— vytrhnout se z místnosti; vyrvat se z místnostitear out of the house
— vyběhnout z domu; vyrvat se z domutear out of the car
— vyskočit z auta; vyrvat se z autatear out of the meeting
— odejít ze schůze; vytrhnout se ze schůzeJednat v návalu emocí nebo vzteku
tear out one's hair
— rvát si vlasy; trhat si vlasytear out a photograph in anger
— vzteky vytrhnout fotografii; v zuřivosti strhnout fotografiitear out pages in frustration
— z frustrace vytrhávat stránky; v podráždění trhat stránkyRychle napsat nebo odtrhnout něco malého
tear out a quick note
— naškrábat poznámku; rychle napsat poznámkutear out a receipt
— odtrhnout účtenku; odtrhnout stvrzenkutear out a draft
— rychle načrtnout koncept; narychlo udělat koncept