teahouse - překlad z angličtiny do češtiny


„

teahouse

“ česky : čajovna
Výslovnost : [ˈtiːhaʊs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. čajovna f

Příklady použití

Typy nebo styly


 

traditional teahouse

— tradiční čajovna
 

modern teahouse

— moderní čajovna
 

garden teahouse

— zahradní čajovna
 

rooftop teahouse

— střešní čajovna
 

matcha teahouse

— mačová čajovna

Umístění nebo poloha


 

teahouse by the river

— čajovna u řeky
 

teahouse next door

— čajovna vedle
 

teahouse on the corner

— čajovna na rohu
 

teahouse in the park

— čajovna v parku
 

teahouse near the station

— čajovna u nádraží

Činnosti nebo služby


 

teahouse menu

— menu čajovny
 

teahouse tasting

— degustace v čajovně
 

teahouse ceremony

— čajový obřad v čajovně
 

teahouse workshop

— workshop v čajovně
 

teahouse delivery

— dovoz z čajovny

Lidé, role nebo personál


 

teahouse owner

— majitel čajovny
 

teahouse manager

— vedoucí čajovny
 

teahouse staff

— personál čajovny
 

teahouse regular

— stálý host čajovny
 

teahouse host

— hostitel čajovny

Události nebo čas


 

teahouse opening

— otevření čajovny
 

teahouse opening hours

— otevírací doba čajovny
 

teahouse anniversary

— výročí čajovny
 

teahouse evening session

— večerní posezení v čajovně
 

teahouse seasonal menu

— sezónní menu čajovny

Popisná spojení


 

cozy teahouse

— útulná čajovna
 

historic teahouse

— historická čajovna
 

quiet teahouse

— tichá čajovna
 

family-run teahouse

— rodinná čajovna
 

famous teahouse

— slavná čajovna

Fráze pro vývěsní štíty nebo pozvánky


 

welcome to the teahouse

— vítejte v čajovně
 

tea at the teahouse

— čaj v čajovně
 

open teahouse

— otevřená čajovna
 

reserve a table at the teahouse

— rezervovat stůl v čajovně


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)