taste - překlad z angličtiny do češtiny
„
taste
Výslovnost : [ˈteɪst]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- chuť f
- vkus m
- příchuť
- záliba
- zalíbení
- gusto
- špetka
- trocha
- náklonnost
- chuti
sloveso
- chutnat
- ochutnat
- okusit
- cítit
- vnímat
- poznat
- líznout si
Příklady použití
Chuť, nebo pocit
taste
— chuťthe taste of garlic
— chuť česnekusweet taste
— sladká chuťbitter taste
— hořká chuťmetallic taste
— kovová pachuť; kovová chuťOchutnávat nebo cítit chuť jako sloveso
to taste
— ochutnávat; cítit chuťto taste the soup
— ochutnat polévkuto taste of chicken
— chutnat po kuřeti; mít příchuť kuřetetaste a sample
— ochutnat vzorekPreference nebo estetický vkus
taste in music
— hudební vkushave good taste
— mít dobrý vkusacquired taste
— získaný vkus; věc zvykua taste for adventure
— sklon k dobrodružství; chuť k dobrodružstvíIdiomy nebo ustálená spojení
a taste of your own medicine
— odplatit stejnou mincí; dostat, co si zasloužíleave a bad taste in one's mouth
— zanechat nepříjemnou pachuť; zanechat nepříjemný dojemget a taste of
— získat představu o; seznámit se sVědecké a anatomické výrazy
taste buds
— chuťové receptory; chuťové pohárkytaste receptors
— chuťové receptorytaste sensation
— chuťový vjemDegustace nebo komerční termíny
taste test
— degustační testblind taste test
— slepý degustační testtaste panel
— degustační komise; odborná degustační skupina