tapered - překlad z angličtiny do češtiny


„

tapered

“ česky : zúžený, zužovat, zkosit, zešikmit, zašpičatit
Výslovnost : [ˈteɪpəd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zužovat
  2. zkosit
  3. zešikmit
  4. zašpičatit
  5. zahrotit
  6. zúžit se
  7. zužovat se
  8. zúžený

přídavné jméno

  1. kuželovou
  2. zúžený
  3. kónické
  4. zkosené

Příklady použití

Tvar předmětu


 

tapered end

— zužující se konec
 

tapered tip

— zašpičatělý hrot
 

tapered shape

— zužující se tvar
 

tapered profile

— zužující se profil

Oblečení a střih


 

tapered pants

— zúžené kalhoty
 

tapered jeans

— zúžené džíny
 

tapered leg

— zúžená nohavice
 

tapered fit

— zúžený střih

Nástroje a součásti


 

tapered shaft

— zužující se hřídel
 

tapered blade

— zaostřená čepel
 

tapered drill bit

— kuželový vrták
 

tapered handle

— zužující se rukojeť

Plynulé zužování


 

tapered off

— postupně ustal
 

tapered down

— postupně snížil
 

tapered to a point

— sbíhal se do hrotu
 

tapered gradually

— postupně se zužoval


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)