tantrum - překlad z angličtiny do češtiny


„

tantrum

“ česky : záchvat vzteku, rapl, špatná nálada, vztek
Výslovnost : [ˈtæntrəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. záchvat vzteku
  2. rapl
  3. špatná nálada
  4. vztek

Příklady použití

Dětská hysterie nebo případy s malými dětmi


 

temper tantrum

— záchvat vzteku
 

toddler tantrum

— záchvat vzteku batolete
 

bedtime tantrum

— záchvat vzteku před spaním
 

shopping tantrum

— záchvat vzteku v obchodě
 

tantrum over a toy

— záchvat vzteku kvůli hračce

Hysterie dospělých nebo veřejné případy


 

adult tantrum

— záchvat vzteku dospělého
 

public tantrum

— veřejný záchvat vzteku
 

political tantrum

— politický záchvat vzteku
 

office tantrum

— záchvat vzteku v kanceláři
 

social media tantrum

— záchvat vzteku na sociálních sítích

Činnosti nebo slovesa související se záchvatem vzteku


 

have a tantrum

— dostat záchvat vzteku
 

throw a tantrum

— udělat scénu
 

suppress a tantrum

— potlačit záchvat vzteku
 

recover from a tantrum

— vzpamatovat se ze záchvatu vzteku
 

display a tantrum

— předvádět záchvat vzteku

Popisy nebo přídavná jména související se záchvatem vzteku


 

tantrum-prone

— náchylný k záchvatům vzteku
 

short-lived tantrum

— krátkodobý záchvat vzteku
 

violent tantrum

— prudký záchvat vzteku
 

ongoing tantrum

— přetrvávající záchvat vzteku
 

sudden tantrum

— náhlý záchvat vzteku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)