tanned - překlad z angličtiny do češtiny


„

tanned

“ česky : opálený, vydělaný, vyčiněný, opálit, opálit se
Výslovnost : [tænd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. opálit
  2. opálit se
  3. seřezat
  4. valchovat
  5. vydělávat kůži
  6. opálený
  7. vyčiněné
  8. vydělaná

přídavné jméno

  1. opálený
  2. vydělaný
  3. vyčiněný

Příklady použití

Kůže a kožešina


 

tanned leather

— vyčiněná kůže
 

tanned hide

— vyčiněná kůže
 

tanned skin

— vyčiněná kůže

Zpracování kůže


 

tanned by hand

— ručně vyčiněný
 

well tanned

— dobře vyčiněný
 

vegetable-tanned leather

— koželužská kůže rostlinného činění

Hotové výrobky


 

tanned boots

— vyčiněné boty
 

tanned gloves

— vyčiněné rukavice
 

tanned belt

— vyčiněný opasek

Barva a úprava


 

tanned finish

— vyčiněná úprava
 

tanned surface

— vyčiněný povrch
 

dark tanned leather

— tmavá vyčiněná kůže


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)