tandem - překlad z angličtiny do češtiny


„

tandem

“ česky : tandem, jeden za druhým, tandemové kolo, spojitosti
Výslovnost : [ˈtændəm]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tandem
  2. tandemové kolo
  3. spojitosti

příslovce

  1. jeden za druhým

Příklady použití

Doprava nebo dvoumístné uspořádání


 

tandem bicycle

— tandemové kolo
 

tandem seat

— tandemové sedadlo
 

tandem axle

— tandemová náprava
 

tandem trailer

— tandemový přívěs

Spolupráce nebo sladěné jednání


 

in tandem

— společně; současně; ve shodě
 

work in tandem

— spolupracovat; jednat ve shodě
 

operate in tandem

— fungovat v tandemu; fungovat ve shodě
 

move in tandem

— pohybovat se synchronně; pohybovat se ve shodě
 

in tandem with

— společně s; současně s; ve spolupráci s

Sport nebo extrémní zábava


 

tandem skydive

— tandemový seskok padákem; seskok ve dvojici
 

tandem parachute

— tandemový padák
 

tandem paraglider

— tandemový padákový kluzák; dvoumístný padákový kluzák

Věda, technika nebo elektronika


 

tandem repeat

— tandemový repeat; opakující se úsek DNA
 

tandem mass spectrometry

— tandemová hmotnostní spektrometrie; hmotnostní spektrometrie v tandemu
 

tandem solar cell

— tandemový solární článek; vícevrstvá solární baterie
 

tandem drive

— tandemový pohon; sériové zapojení pohonů

Organizace nebo dvojice při práci


 

tandem partner

— tandemový partner; parťák
 

tandem team

— tandemový tým; dvoučlenný tým
 

tandem arrangement

— tandemové uspořádání; sériové uspořádání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)