tamarind - překlad z angličtiny do češtiny


„

tamarind

“ česky : tamarind
Výslovnost : [ˈtæmərɪnd]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tamarind

Příklady použití

Plod nebo přísada


 

tamarind

— tamarind; plod tamarindu
 

tamarind pulp

— tamarindová dužina; dužina tamarindu
 

tamarind paste

— tamarindová pasta; tamarindové pyré
 

tamarind concentrate

— tamarindový koncentrát; koncentrát tamarindu

Omáčka, koření nebo marináda


 

tamarind sauce

— tamarindová omáčka; omáčka z tamarindu
 

tamarind chutney

— tamarindové čatní; čatní z tamarindu
 

tamarind marinade

— tamarindová marináda; marináda na bázi tamarindu
 

tamarind glaze

— tamarindová glazura; tamarindový povlak

Nápoj nebo roztok


 

tamarind juice

— tamarindová šťáva; šťáva z tamarindu
 

tamarind water

— voda s tamarindem; tamarindová voda
 

tamarind drink

— tamarindový nápoj; nápoj z tamarindu

Strom, lusk nebo semeno


 

tamarind tree

— tamarindovník; tamarindový strom
 

tamarind pod

— tamarindový lusk; tobolka tamarindu
 

tamarind seed

— tamarindové semeno; semeno tamarindu

Kulinářská jídla a kombinace


 

tamarind rice

— rýže s tamarindem; tamarindová rýže
 

tamarind chicken

— kuře na tamarindu; kuře s tamarindem
 

tamarind fish

— ryba s tamarindem; ryba na tamarindu
 

tamarind soup

— polévka s tamarindem; tamarindová polévka

Sladkosti, svačiny nebo cukrovinky


 

tamarind candy

— tamarindový bonbon; cukrovinka z tamarindu
 

spicy tamarind candy

— pálivý tamarindový bonbon; bonbon z tamarindu s pepřem
 

sweet tamarind

— sladký tamarind; sladký plod tamarindu

Lékařství, extrakty nebo léčivé vlastnosti


 

tamarind extract

— tamarindový extrakt; výtažek z tamarindu
 

tamarind remedy

— prostředek na bázi tamarindu; tamarindový prostředek
 

tamarind laxative

— projímadlo na bázi tamarindu; tamarindové projímadlo

Vůně, chuť nebo textura


 

tamarind flavor

— chuť tamarindu; tamarindové aroma
 

tangy tamarind

— kysele ostrý tamarind; nakyslý tamarind
 

tamarind paste texture

— textura tamarindového pyré; konzistence pasty z tamarindu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)