talking point - překlad z angličtiny do češtiny


„

talking point

“ česky : téma hovoru
Výslovnost : [ˈtɔːkɪŋ pɔɪnt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. téma hovoru

Příklady použití

Politika nebo veřejná vystoupení


 

campaign talking point

— kampaňový argument
 

key talking point

— klíčový argument
 

party talking points

— stranické teze
 

rehearsed talking point

— naučený argument

Média nebo reklama


 

press talking points

— teze pro tisk
 

media talking point

— mediální argument
 

soundbite talking point

— zapamatovatelná fráze
 

advertising talking point

— reklamní argument
 

marketing talking points

— marketingové teze

Diskuse nebo argumentace


 

main talking point in the debate

— hlavní argument v debatě
 

counter talking point

— protiargument
 

rebuttal talking point

— vyvracející argument
 

repeated talking point

— opakovaný argument

Obchodní nebo právní kontext


 

talking points memo

— memorandum s tezemi
 

meeting talking points

— teze pro poradu
 

sales talking points

— obchodní argumenty
 

legal talking point

— právní argument

Každodenní rozhovor nebo internet


 

popular talking point

— populární argument
 

recurring talking point

— opakující se argument
 

viral talking point

— virální argument
 

common talking point

— běžný argument


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)