talk over - překlad z angličtiny do češtiny
„
talk over
Výslovnost : [ˈtɔːk ˈoʊvr̩] US
UK
Slovníkové heslo
sloveso
- probrat
- prodebatovat
Příklady použití
Projednávat, radit se
talk over the plan
— projednat plántalk it over with her
— projednat to s ní; poradit se s nítalk over the details
— projednat podrobnostitalk over options
— projednat možnostitalk over the proposal
— projednat návrhwe need to talk this over
— musíme to projednat; musíme o tom promluvittalk over the terms with the client
— projednat podmínky s klientemPřekřikovat, přehlušovat
talk over someone
— překřikovat někoho; přehlušovat hlas druhéhodon't talk over me
— nepřekřikuj měshe kept talking over him
— pořád ho překřikovalapeople talking over each other
— lidé se navzájem překřikují; lidé mluví jeden přes druhéhohe talked over the speaker
— přehlušil řečníka; mluvil hlasitěji než řečníkmusic talking over the dialogue
— hudba přehlušuje dialog; hudba překřikuje řeč