talented - překlad z angličtiny do češtiny
„
talented
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- talentovaný
- nadaný
Příklady použití
Lidé, osobnosti
talented person
— talentovaný člověka talented individual
— talentovaný jedineca talented youngster
— talentovaný mladík; talentovaná dívka; talentované dítěHudebníci, umělci nebo interpreti
talented musician
— talentovaný hudebníktalented singer
— talentovaný zpěvák; talentovaná zpěvačkatalented actor
— talentovaný herec; talentovaná herečkatalented performer
— talentovaný interpret; talentovaná interpretkaa talented composer
— talentovaný skladatelSpisovatelé, řečníci nebo novináři
talented writer
— talentovaný spisovatel; talentovaná spisovatelkatalented storyteller
— talentovaný vypravěč; talentovaná vypravěčkatalented speaker
— talentovaný řečník; talentovaná řečnicea talented journalist
— talentovaný novinář; talentovaná novinářkaSportovci, hráči nebo týmy
talented athlete
— talentovaný sportovec; talentovaná sportovkynětalented player
— talentovaný hráč; talentovaná hráčkatalented team
— talentovaný týma talented striker
— talentovaný útočník; talentovaná útočnicePráce, kariéra nebo profese
talented employee
— talentovaný zaměstnanec; talentovaná zaměstnankynětalented manager
— talentovaný manažer; talentovaná manažerkatalented professional
— talentovaný profesionál; talentovaná profesionálkaa talented designer
— talentovaný designér; talentovaná designérkaDovednosti, předměty nebo oblasti
talented at mathematics
— talentovaný na matematiku; talentovaná na matematikutalented at painting
— talentovaný na malování; talentovaná na malovánítalented in languages
— talentovaný na jazyky; talentovaná na jazykytalented with computers
— talentovaný na počítače; talentovaná na počítačeMíra a kvalita talentu
highly talented
— vysoce talentovaný; velmi talentovanýexceptionally talented
— mimořádně talentovaný; výjimečně nadanýincredibly talented
— neuvěřitelně talentovanýnaturally talented
— přirozeně talentovaný; od přírody nadanýFráze a konstrukce
be talented
— být talentovaný; být talentovanátalented at
— talentovaný na; talentovaná naa talented bunch
— talentovaná skupina; skupina talentovaných lidímulti-talented artist
— všestranně talentovaný umělec; mnohostranně nadaný umělec