taken - překlad z angličtiny do češtiny
„
taken
Výslovnost : [ˈteɪkən]
Slovníkové heslo
sloveso
- brát
- vzít
- přijata
- převzaty
- pořízené
- učiněna
- podniknuty
- odebrány
- vzal
- provedena
přídavné jméno
- zaujatý
- zadaný m
- zadaná f
- přijato
Příklady použití
zajatý, zajatý
taken prisoner
— vzat do zajetítaken hostage
— vzat jako rukojmítaken captive
— zajatýtaken by force
— vzatý siloupřijatý, schválený
taken into account
— vzat v úvahutaken as a sign
— přijat jako znamenítaken seriously
— brán vážnětaken for granted
— považován za samozřejmostpřiřazený, interpretovaný
taken as evidence
— považován za důkaztaken as a compliment
— přijat jako komplimenttaken to mean
— chápán jakotaken in the wrong sense
— pochopen ve špatném smysluodnesený, odvedený
taken away
— odnesenýtaken home
— odvedený domůtaken off the shelf
— sundaný z policetaken out of service
— vyřazený z provozu