take to - překlad z angličtiny do češtiny
„
take to
Výslovnost : [teɪk tə]
Slovníkové heslo
sloveso
- oblíbit si
- vzít do
Příklady použití
Líbit se nebo si oblíbit
take to someone
— oblíbit si někoho; přilnout k někomutake to him
— oblíbit si ho; přilnout k němutake to it
— oblíbit si to; zvyknout si na toZačít něco pravidelně dělat, získat zvyk
take to doing something
— začít pravidelně dělat něco; získat zvyk dělat něcotake to drinking
— začít pít; propadnout alkoholutake to smoking
— začít kouřit; propadnout kouřenítake to running
— začít pravidelně běhat; oblíbit si běhOdvážet nebo dopravovat někam
take to hospital
— odvézt do nemocnice; dopravit do nemocnicetake to court
— podal žalobu; předat soudutake to bed
— uložit do postele; odvést do posteletake to school
— odvést do školy; dopravit do školyUtéci, skrýt se, dát se na útěk
take to the hills
— utéci do hor; ukrýt se v horáchtake to one's heels
— vzít nohy na ramena; dát se na útěktake to the woods
— odejít do lesa; ukrýt se v leseVyrazit na ulice, začít protestovat
take to the streets
— vyjít do ulic; začít masové protestyVzlétnout, vznést se do vzduchu
take to the air
— vzlétnout; vznést se do vzduchutake to flying
— začít létat; pustit se do létáníBrat vážně, brát si k srdci
take to heart
— vzít si k srdci; brát vážně