take off - překlad z angličtiny do češtiny


„

take off

“ česky : svléci, vzlétnout, sundat, startovat, sejmout
Výslovnost : [ˈteɪk ˈɒf]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. svléci dok.
  2. vzlétnout
  3. sundat dok.
  4. startovat
  5. sejmout
  6. odložit
  7. smeknout
  8. odklopit
  9. vzletět
  10. odečíst

Příklady použití

 

take off into the sky

— vzlétnout na oblohu
 

take off your shoes

— zout boty
 

take off with great speed

— vzlétnout velkou rychlostí
 

take off from the runway

— vzlétnout z vzletové dráhy
 

take off the jacket

— svléknout bundu
 

take off in popularity

— stát se populárním; vzestup popularity
 

take off from work

— vzít si volno v práci
 

take off the burden

— sejmout ze sebe břemeno
 

take off to a new adventure

— vydat se na nové dobrodružství
 

take off a few pounds

— shodit několik kilogramů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)