take apart - překlad z angličtiny do češtiny
„
take apart
Výslovnost : [teɪk əˈpɑːt]
Slovníkové heslo
sloveso
- rozebrat
Příklady použití
Fyzické rozebírání nebo rozebírání na části
take apart a watch
— rozebrat hodinkytake apart an engine
— rozebrat motortake apart the computer
— rozebrat počítačtake apart a toy
— rozebrat hračkuAnalyzovat nebo podrobně rozebírat
take apart an argument
— rozebrat argumenttake apart the theory
— rozebrat teoriitake apart the data
— rozebrat data na složkytake apart the proposal
— podrobně rozebrat návrhKritizovat nebo ostře napadat
take someone apart
— ostře někoho zkritizovattake him apart
— ostře ho zkritizovatthey took her apart
— ostře ji zkritizovaliZcela porazit nebo rozdrtit
take apart the team
— rozdrtit týmthey took the opposition apart
— rozdrtili opoziciEmocionálně zničit nebo silně rozrušit
the news took him apart
— ta zpráva ho zlomilathe criticism took her apart
— ta kritika ji zlomila