tailored - překlad z angličtiny do češtiny
„
tailored
Výslovnost : [ˈteɪlərd]
Slovníkové heslo
sloveso
- přizpůsobené
- míru
- připravených
přídavné jméno
- na míru
- zákaznický m
- na zakázku
- šitý na míru
Příklady použití
Oblečení, šití
tailored suit
— oblekový kostým na míru; kostým šitý na postavu nebo na zakázkutailored jacket
— sako na míru; sako šité na postavu nebo na zakázkutailored trousers
— kalhoty na míru; kalhoty šité na postavu nebo na zakázkutailored dress
— šaty na míru; šaty šité na postavu nebo na zakázkutailored coat
— kabát na míru; kabát šitý na postavu nebo na zakázkuwell-tailored garment
— dobře ušitý kus oděvu; oděv, který perfektně sedí na postavuIndividuální přizpůsobení nebo nastavení
tailored approach
— individuální přístup; přizpůsobený přístuptailored program
— individuální program; program přizpůsobený potřebámtailored solution
— individuální řešení; řešení přizpůsobené požadavkůmtailored training
— individuální školení; školení přizpůsobené potřebámtailored plan
— individuální plán; plán sestavený s ohledem na zvláštnostitailored experience
— personalizovaný zážitek; zážitek přizpůsobený uživateliPodnikání, služby nebo marketing
tailored services
— individuální služby; služby přizpůsobené klientovitailored marketing campaign
— marketingová kampaň zaměřená na cílovou skupinu; personalizovaná marketingová kampaňtailored content
— personalizovaný obsah; obsah přizpůsobený publikutailored package
— individuální balíček služeb; balíček služeb sestavený podle požadavkůtailored offer
— personalizovaná nabídka; nabídka přizpůsobená klientoviKomunikace, zprávy nebo styl
tailored message
— personalizovaná zpráva; zpráva přizpůsobená příjemcitailored communication
— komunikace přizpůsobená publiku; personalizovaná komunikacetailored tone
— tón přizpůsobený publiku; styl komunikace odpovídající situaciTechnické, softwarové nebo politické
tailored software
— software přizpůsobený potřebám; customizovaný softwaretailored solution architecture
— architektura řešení přizpůsobená požadavkům; architektura navržená pro konkrétní potřebytailored policy
— politika vypracovaná s ohledem na zvláštnosti; politika přizpůsobená podmínkám