tailing - překlad z angličtiny do češtiny


„

tailing

“ česky : sledovat, připevnit, špehovat, opatřit ocasem, hlušina
Výslovnost : [ˈteɪlɪŋ]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. sledovat
  2. připevnit
  3. špehovat
  4. opatřit ocasem
  5. hlušina

Příklady použití

Sledování a špehování


 

tailing a suspect

— sledování podezřelého
 

tailing the target

— sledování cíle
 

tailing someone home

— sledovat někoho až domů
 

tailing the convoy

— sledování konvoje

Opatřování ocasem


 

tailing a car

— připevňovat ocásek k autu
 

tailing the vehicle

— jet s vozidlem, které má ocas
 

tailing the plane

— letět s letadlem v doprovodu

Odřezávání ocasu


 

tailing a fish

— odřezávat rybě ocas
 

tailing the animal

— odřezávat zvířeti ocas
 

tailing the catch

— odsekávat ocas z úlovku

Zastřihávání ocasu


 

tailing a horse

— zastřihávat koni ocas
 

tailing the feathers

— zastřihávat ocasní pera
 

tailing the coat

— zašívat a zkracovat šosy kabátu

Táhnout se jako pruh


 

tailing behind the truck

— táhnout se za náklaďákem
 

tailing for miles

— táhnout se celé míle
 

tailing along the road

— táhnout se podél silnice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)