tactlessly - překlad z angličtiny do češtiny


„

tactlessly

“ česky : netaktně
Výslovnost : [ˈtæktlɪsli]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. netaktně

Příklady použití

V komunikaci nebo rozhovorech


 

tactlessly said

— řekl bez taktu
 

tactlessly remarked

— poznamenal bez taktu
 

tactlessly commented

— okomentoval bez taktu
 

tactlessly asked

— zeptal se bez taktu

Při kritice nebo hodnocení


 

tactlessly criticized

— kritizoval bez taktu
 

tactlessly judged

— soudil bez taktu
 

tactlessly dismissed

— odbyl bez taktu

Při poukazování na chyby nebo nedostatky


 

tactlessly pointed out mistakes

— poukázal na chyby bez taktu
 

tactlessly highlighted flaws

— vyzdvihl nedostatky bez taktu
 

tactlessly mentioned the problem

— zmínil problém bez taktu

V sociálních situacích nebo interakci


 

tactlessly ignored someone's feelings

— ignoroval něčí city bez taktu
 

tactlessly made a joke

— zažertoval bez taktu
 

tactlessly interrupted

— přerušil bez taktu

Při zvládání nebo řešení problémů


 

tactlessly handled the situation

— zvládl situaci bez taktu
 

tactlessly negotiated

— vyjednával bez taktu
 

tactlessly approached the issue

— přistoupil k problému bez taktu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)