tactful - překlad z angličtiny do češtiny


„

tactful

“ česky : taktní, diskrétní, korektní
Výslovnost : [ˈtæktfəl]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. taktní
  2. diskrétní
  3. korektní

Příklady použití

Pochvala, uznání


 

tactful compliment

— taktní kompliment
 

tactful praise

— ohleduplná chvála; taktní chvála
 

tactful acknowledgment

— taktní uznání; ohleduplné uznání

Kritika, zpětná vazba


 

tactful criticism

— ohleduplná kritika; taktní kritika
 

tactful feedback

— taktní zpětná vazba; ohleduplná zpětná vazba
 

tactful critique

— ohleduplný rozbor; taktní recenze

Rada, doporučení


 

tactful suggestion

— taktní nabídka; ohleduplná rada
 

tactful recommendation

— taktní doporučení; ohleduplné doporučení
 

tactful piece of advice

— ohleduplná rada; taktní rada

Odmítnutí, vyhýbání


 

tactful refusal

— taktní odmítnutí; zdvořilé odmítnutí
 

tactful decline

— zdvořilé odmítnutí; taktní odmítnutí
 

tactful way to say no

— ohleduplný způsob, jak odmítnout; taktní způsob, jak říci „ne“

Poznámka, replika


 

tactful remark

— taktní poznámka; ohleduplná poznámka
 

tactful comment

— taktní komentář; ohleduplný komentář
 

tactful observation

— ohleduplné pozorování; taktní pozorování

Chování, přístup


 

tactful approach

— taktní přístup; ohleduplný přístup
 

tactful manner

— taktní způsob; ohleduplné chování
 

tactful handling

— ohleduplné zacházení; taktní zacházení

Diplomacie, vyjednávání


 

tactful negotiation

— taktní vyjednávání; ohleduplné vyjednávání
 

tactful diplomacy

— taktní diplomacie; ohleduplné diplomatické chování
 

tactful intermediary

— ohleduplný prostředník; taktní prostředník

Omluva, vysvětlení


 

tactful apology

— ohleduplná omluva; taktní omluva
 

tactful explanation

— ohleduplné vysvětlení; taktní vysvětlení
 

tactful clarification

— ohleduplné upřesnění; taktní objasnění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)