tacking - překlad z angličtiny do češtiny


„

tacking

“ česky : připnout, připíchnout, přidat, přibít, přistehovat
Výslovnost : [tˈækɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. připnout
  2. připíchnout
  3. přidat
  4. přibít
  5. přistehovat
  6. přichycení
  7. připínání

Příklady použití

Námořní křižování


 

tacking against the wind

— křižování proti větru
 

tacking to port

— křižování vlevo
 

tacking to starboard

— křižování vpravo
 

keep tacking

— pokračovat v křižování

Šití a podšívání


 

tacking a hem

— podšívání lemu
 

tacking the fabric

— podšívání látky
 

tacking stitches

— stehy pro podšívání
 

tacking by hand

— ruční podšívání

Přidávání a připojování


 

tacking on extra charges

— přidávání dalších poplatků
 

tacking on a clause

— přidání klauzule
 

tacking a note onto the file

— připojení poznámky ke spisu
 

tacking pieces together

— spojování částí

Změna kurzu


 

political tacking

— politické lavírování
 

a sudden tacking

— náhlá změna kurzu
 

tacking toward the center

— posun ke středu
 

tacking on an issue

— změna postoje k otázce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)