syndicate - překlad z angličtiny do češtiny


„

syndicate

“ česky : syndikát, konsorcium, sdružení, družstvo, spolek
Výslovnost : [ˈsɪndɪkət]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. syndikát m
  2. konsorcium
  3. sdružení
  4. družstvo
  5. spolek

sloveso

  1. syndikátních

Příklady použití

Organizace nebo sdružení


 

business syndicate

— obchodní syndikát
 

trading syndicate

— obchodní syndikát
 

investor syndicate

— investorský syndikát
 

artist syndicate

— umělecký syndikát

Zločinecký syndikát nebo organizovaný zločin


 

crime syndicate

— zločinecká skupina
 

mafia syndicate

— mafiánská skupina
 

drug syndicate

— drogový syndikát
 

smuggling syndicate

— pašerácký syndikát

Syndikace tisku nebo médií, šíření materiálů


 

news syndicate

— zpravodajský syndikát
 

syndicated column

— syndikovaný sloupek
 

syndicated cartoon

— syndikovaný komiks
 

syndicate a column

— syndikovat sloupek

Finanční syndikát nebo konsorcium věřitelů


 

loan syndicate

— úvěrový syndikát
 

banking syndicate

— bankovní syndikát
 

syndicated loan

— syndikovaný úvěr
 

underwriting syndicate

— upisovatelský syndikát

Sázkařské syndikáty nebo společné vlastnictví ve sportu


 

betting syndicate

— sázkařský syndikát
 

racing syndicate

— dostihový syndikát
 

syndicate ownership

— syndikátní vlastnictví

Sloveso nebo činnost šířit materiály nebo sdružovat do syndikátu


 

to syndicate content

— syndikovat obsah
 

syndicating rights

— syndikace práv
 

syndicate the show

— syndikovat pořad
 

syndicate programming

— syndikovat programování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)