sympathise - překlad z angličtiny do češtiny


„

sympathise

“ česky : sympatizovat, mít soucit, mít pochopení
Výslovnost : [ˈsɪmpəθaɪz]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. sympatizovat
  2. mít soucit
  3. mít pochopení

Příklady použití

Soucit


 

sympathise with someone

— soucítit s někým
 

sympathise with her loss

— soucítit s její ztrátou
 

sympathise with the victims

— soucítit s oběťmi
 

sympathise deeply

— hluboce soucítit

Příznivý postoj


 

sympathise with his views

— sdílet jeho názory
 

sympathise with the cause

— sympatizovat s věcí
 

sympathise with their position

— chápat jejich postoj
 

sympathise with the idea

— mít sympatie k myšlence

Sympatie k člověku


 

sympathise with him

— sympatizovat s ním
 

sympathise with her

— sympatizovat s ní
 

sympathise with the new manager

— sympatizovat s novým manažerem
 

sympathise with a colleague

— sympatizovat s kolegou

Sdílení těžké situace


 

sympathise over a problem

— soucítit kvůli problému
 

sympathise in their grief

— sdílet jejich zármutek
 

sympathise after the accident

— soucítit po nehodě
 

sympathise at the news

— soucítit při zprávě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)