syllabus - překlad z angličtiny do češtiny


„

syllabus

“ česky : osnova, studijní program, soubor, výtah, sylabus
Výslovnost : [ˈsɪləbəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. osnova
  2. studijní program
  3. soubor
  4. výtah
  5. sylabus

Příklady použití

Akademické určení nebo kurz


 

course syllabus

— studijní program kurzu; osnova kurzu; plán kurzu
 

detailed syllabus

— podrobný studijní program; detailní osnova kurzu
 

final syllabus

— konečný studijní program; finální verze studijního plánu
 

provisional syllabus

— předběžný studijní program; návrh studijního programu
 

course syllabus template

— šablona studijního programu; vzor studijního programu
 

instructor's syllabus

— studijní program vyučujícího; program připravený vyučujícím
 

department syllabus

— program katedry; studijní program fakulty
 

syllabus for freshman seminar

— program úvodního semináře pro prváky; studijní program úvodního semináře pro první ročník

Obsah, cíle nebo požadavky


 

syllabus content

— obsah studijního programu; obsah kurzu
 

syllabus outline

— osnova studijního programu; přehled programu
 

syllabus overview

— přehled studijního programu; celkový přehled obsahu kurzu
 

syllabus objectives

— cíle studijního programu; studijní cíle
 

syllabus learning outcomes

— očekávané výsledky učení programu; výsledky učení programu
 

syllabus requirements

— požadavky studijního programu; požadavky kurzu

Hodnocení, četba nebo materiály


 

syllabus assessment

— hodnocení podle programu; hodnotící kritéria kurzu
 

syllabus grading policy

— pravidla známkování v programu; zásady hodnocení kurzu
 

syllabus reading list

— seznam literatury k programu; seznam povinné literatury
 

syllabus materials

— materiály studijního programu; studijní materiály k programu
 

syllabus resources

— zdroje k programu kurzu; doplňkové materiály kurzu

Tvorba, aktualizace nebo politika


 

syllabus design

— tvorba studijního programu; navrhování studijního plánu
 

syllabus revision

— revize studijního programu; aktualizace programu kurzu
 

syllabus update

— aktualizace programu kurzu; obnovení studijního programu
 

syllabus policy

— politika studijního programu; pravidla sestavování studijního programu
 

syllabus statement on academic honesty

— prohlášení o akademické poctivosti v programu; ustanovení o akademické bezúhonnosti ve studijním programu

Formát, dostupnost nebo platforma


 

electronic syllabus

— elektronická verze studijního programu; elektronický studijní plán
 

online syllabus

— online studijní program; studijní program na internetu
 

printable syllabus

— tisknutelná verze programu; verze studijního programu k vytištění
 

syllabus accessibility

— dostupnost studijního programu; zajištění přístupnosti programu pro studenty se speciálními potřebami

Organizační postupy nebo rozvrh


 

syllabus week

— týden seznámení s programem; týden projednávání studijního plánu
 

syllabus checklist

— kontrolní seznam programu; kontrolní seznam pro ověření obsahu studijního programu
 

syllabus distribution

— distribuce studijního programu; rozeslání programu studentům
 

syllabus timeline

— časová osa programu; harmonogram realizace studijního plánu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)