sycophancy - překlad z angličtiny do češtiny
„
sycophancy
Výslovnost : [ˈsɪkəfənsi]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- patolízalství s.
- podlézavost f
Příklady použití
Politika nebo moc
political sycophancy
— politické podlézání; politická lichotivostcourt sycophancy
— dvorské podlézání; dvorská lichotivostgovernmental sycophancy
— vládní podlézání; vládní lichotivostelectoral sycophancy
— volební podlézání; podlézání v předvolební kampaniPracovní vztahy nebo kariéra
corporate sycophancy
— firemní podlézání; podlézání ve společnostioffice sycophancy
— kancelářské podlézání; podlézání na pracovišticareer-driven sycophancy
— kariérní podlézání; podlézání kvůli kariéřepromotion through sycophancy
— povýšení prostřednictvím podlézání; postup díky lichoceníOsobní chování nebo povaha
habitual sycophancy
— zvykové podlézání; systematická lichotivostshameless sycophancy
— nestydaté podlézání; drzá lichotivostsecret sycophancy
— tajné podlézání; skrytá lichotivostobligatory sycophancy
— vynucené podlézání; povinná lichotivostOrganizační kultura nebo společnost
culture of sycophancy
— kultura podlézání; klima lichoceníinstitutional sycophancy
— institucionální podlézání; systémové podlézánírampant sycophancy
— všudypřítomné podlézání; rozšířená lichotivosttolerance of sycophancy
— tolerance k podlézání; shovívavý postoj k lichoceníHodnocení nebo styl vyjadřování
blatant sycophancy
— zjevné podlézání; otevřená lichotivostsubtle sycophancy
— jemné podlézání; skrytá lichotivostcalculated sycophancy
— vypočítavé podlézání; promyšlená lichotivostperformative sycophancy
— předstírané podlézání; demonstrativní lichotivostČiny nebo reakce
resort to sycophancy
— uchýlit se k podlézání; sáhnout k podlézánícondemn sycophancy
— odsuzovat podlézání; kárat lichoceníencourage sycophancy
— podporovat podlézání; povzbuzovat lichoceníroot out sycophancy
— vykořenit podlézání; bojovat s lichocením