sycamore - překlad z angličtiny do češtiny


„

sycamore

“ česky : platan, klen, smokvoň, Sycamore
Výslovnost : [ˈsɪkəˌmɔːr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. platan m
  2. klen
  3. smokvoň
  4. Sycamore

Příklady použití

Strom nebo části stromu


 

sycamore tree

— platan; sykomora
 

sycamore maple

— javor sykomora; sykomora
 

sycamore fig

— sykomora fíkovník; fík sykomorový
 

sycamore leaf

— list platanu; list sykomory
 

sycamore bark

— kúra platanu; kúra sykomory
 

sycamore root

— kořen platanu; kořen sykomory
 

sycamore seed

— semeno platanu; semeno sykomory
 

sycamore seed ball

— semenná koule platanu; semenná hlava sykomory
 

young sycamore sapling

— mladý sazenice platanu; mladý sazenice sykomory

Místo nebo krajina


 

sycamore grove

— háj platanů; háj sykomor
 

sycamore-lined avenue

— alej lemovaná platany; alej lemovaná sykomorami
 

sycamore park

— park platanů; park sykomor
 

sycamore hollow

— roklin s platany; roklin s sykomorami
 

sycamore bank

— břeh u platanu; svah s platany; břeh se sykomorami

Materiál nebo výrobky


 

sycamore wood

— dřevo platanu; dřevo sykomory
 

sycamore furniture

— nábytek z platanového dřeva; nábytek ze dřeva sykomory
 

sycamore veneer

— dýha z platanu; dýha ze sykomory
 

carved sycamore bowl

— miska vyřezávaná z platanového dřeva; miska ze dřeva sykomory
 

sycamore timber

— řezivo z platanu; řezivo ze sykomory

Činnosti nebo stavy s stromem


 

plant a sycamore

— zasadit platan; zasadit sykomoru
 

climb a sycamore

— vyšplhat na platan; vyšplhat na sykomoru
 

sit under a sycamore

— sedět pod platanem; sedět pod sykomorou
 

prune the sycamore

— prořezat platan; prořezat sykomoru
 

fell a sycamore

— pokácet platan; pokácet sykomoru

Vlastní jména nebo kulturní odkazy


 

sycamore street

— ulice sykomor; ulice Platan (v názvu ulice se obvykle nepřekládá)
 

sycamore song

— píseň „sykomora“; píseň „platan“


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)