swipe - překlad z angličtiny do češtiny
„
swipe
Výslovnost : [ˈswaɪp]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- výpad
- rána
- úder
- odpálení
- švihnout
sloveso
- šlohnout dok.
- přejet dok.
- štípnout dok.
- čmajznout dok.
- projet dok.
- protáhnout dok.
- praštit
- udeřit
- přejeďte
Příklady použití
Pohyb prstem nebo ovládání dotykové obrazovky
swipe left
— přejet prstem dolevaswipe right
— přejet prstem dopravaswipe up
— přejet prstem nahoruswipe down
— přejet prstem dolůswipe to unlock
— přejetím prstem odemknoutswipe to refresh
— přejetím prstem dolů obnovitswipe to delete
— přejetím prstem smazatswipe through photos
— procházet fotografie přejížděním prstemswipe gesture
— gesto přejetí prstemPlatba kartou, protažení karty terminálem
swipe a card
— protáhnout kartu čtečkouswipe your card
— protáhněte kartu terminálemswipe the card through
— protáhnout kartu čtečkoumagnetic stripe swipe
— načtení magnetického proužkuKrádež, přivlastnění nebo kopírování
swipe my phone
— ukrást mi telefonswipe someone's wallet
— ukrást někomu peněženkuswipe a pen
— ukrást peroswipe a book from the shelf
— ukrást knihu z policeswipe someone's idea
— přivlastnit si cizí nápadswipe content from the web
— zkopírovat obsah z internetuÚder, výpad nebo kritika
take a swipe at him
— udeřit hoswipe at the ball
— napřáhnout se po míčigive it a swipe
— zkusit to jednoua swipe at the government
— výpad proti vláděVýběr, schválení nebo odmítnutí, seznamovací aplikace
swipe right
— přejet prstem dopravaswipe left
— přejet prstem dolevaswipe to match
— přejetím prstem vytvořit shoduswipe to pass
— přejetím prstem přeskočit