swim - překlad z angličtiny do češtiny
„
swim
Výslovnost : [ˈswɪm] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- plavání s.
- zaplavání
- koupání
- zaplavte
sloveso
- plavat ned.
- plout ned.
- plavit
- točit se
- jít s proudem
- koupat
- zaplavat
- doplavat
- vykoupat
Příklady použití
Tělesná činnost, jednoduchá spojení
swim
— plavatgo for a swim
— jít si zaplavattake a swim
— vykoupat seswim across
— přeplavatswim ashore
— doplavat ke břehuswim back
— doplavat zpětswim laps
— plavat v draháchswim freestyle
— plavat kraulswim like a fish
— plavat jako rybaFrazová slovesa, pohyb nebo směr
swim away
— odplavatswim off
— odploutswim out
— vyplavat venswim along
— plavat podélswim upstream
— plavat proti prouduswim with the current
— plavat po prouduswim against the current
— plavat proti prouduIdiomy, přenesené významy
swim in money
— kupat se v penězíchswim in confusion
— být v rozpacích; topit se ve zmatkuswim in circles
— zmítat se; jednat bez výsledkuswim with the fishes
— plavat s rybami; být zabitSport, výuka a akce
learn to swim
— naučit se plavatswimming lessons
— hodiny plavání; lekce plavánícompetitive swimming
— sportovní plaváníswim meet
— plavecká soutěž; plavecký závodswim team
— plavecký týmopen-water swim
— plavání na otevřené vodělong-distance swim
— dálkové plavání