swill - překlad z angličtiny do češtiny


„

swill

“ česky : pomyje, šlichta, pomeje, chlastat, splašky
Výslovnost : [ˈswɪl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pomyje mn.
  2. šlichta f
  3. pomeje mn.
  4. splašky
  5. vypláchnutí
  6. pitka

sloveso

  1. chlastat
  2. spláchnout
  3. vymýt

Příklady použití

Potrava pro zvířata, nebo pomyje


 

swill bucket

— vědro na pomyje
 

swill trough

— koryto na pomyje
 

swill feed

— krmivo z pomyjí
 

pig swill

— prasečí pomyje
 

swill pit

— jímka na pomyje
 

swill mash

— pomyjová kaše

Nekvalitní jídlo nebo nápoje, nebo opovržlivé označení


 

swill food

— nekvalitní jídlo
 

swill beer

— nekvalitní pivo
 

mass-produced swill

— masově vyráběný brak
 

political swill

— politický brak
 

restaurant swill

— restaurační brak

Pít dychtivě, hltat jedním douškem, nebo rychle polykat


 

swill down

— vypít jedním douškem
 

swill back

— polknout jedním douškem
 

swill a drink

— vypít nápoj jedním douškem
 

swill it down

— polknout to jedním douškem
 

swill the beer

— vypít pivo jedním douškem

Omývat, oplachovat, nebo mýt velkým množstvím vody


 

swill out

— důkladně opláchnout
 

swill the bottle

— opláchnout láhev
 

swill the dishes

— opláchnout nádobí
 

swill the pan

— opláchnout pánev


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)