swelter - překlad z angličtiny do češtiny
„
swelter
Výslovnost : [ˈsweltər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- horko s.
- pařák m
- vedro s.
- parno s.
- dusno
sloveso
- pařit se ned.
- potit se ned.
- péci se ned.
Příklady použití
Sloveso, pociťovat silné horko nebo trpět horkem
swelter in the heat
— trpět horkemswelter under the sun
— trpět na slunciswelter in a crowded room
— dusit se v přeplněné místnostiswelter through the afternoon
— trpět horkem celé odpoledneswelter in humid weather
— trpět horkem ve vlhkém dusném počasíSloveso, působit někomu horko nebo mučit horkem
swelter someone with heat
— mučit někoho horkemswelter residents with a heatwave
— mučit obyvatele vlnou vederswelter workers in protective gear
— mučit pracovníky v ochranném oděvu horkemswelter tourists on the beach
— mučit turisty na pláži horkemPřídavné jméno popisující velmi horký
sweltering heat
— nesnesitelné horkosweltering day
— parný densweltering afternoon
— dusné odpolednesweltering weather
— vyčerpávající horkosweltering conditions
— vyčerpávající povětrnostní podmínkyPodstatné jméno, význam horko nebo dusno
the swelter of the city
— městské dusnocaught in the swelter
— ocitnout se v dusnurelief from the swelter
— úleva od horkaFrazové kombinace a přenesené významy
swelter beneath a blanket
— pařit se pod dekouswelter with shame
— hořet hanbouswelter under the burden
— trpět pod břemenemswelter in silence
— mlčky trpět