sweep off - překlad z angličtiny do češtiny
„
sweep off
Výslovnost : [siːp ɔf]
Slovníkové heslo
ostatní
- smést
Příklady použití
Odstraňování, čištění z povrchu
sweep off the table
— smést ze stolu; uklidit ze stolusweep off the dust
— smést prachsweep off the crumbs
— smést drobkysweep off the floor
— zamést podlahu; smést z podlahySrážení z něčeho, smetení z nohou nebo z povrchu
sweep someone off their feet
— uchvátit někoho; okouzlit; srazitsweep him off his feet
— uchvátit ho; srazit hosweep her off her feet
— okouzlit ji; srazit ji z nohousweep the child off the pavement
— smést dítě z chodníku; srazit dítě z chodníkuSmývat, odnášet vodou nebo větrem
sweep off the deck
— smést z paluby; spláchnout z palubybe swept off by the wave
— být smeten vlnou; být odnesen vlnousweep off the pier
— smést z mola; odnést z molaVylučovat, odstraňovat ze seznamu nebo programu
sweep off the agenda
— odstranit z programu jednání; stáhnout z programu jednánísweep off the list
— vyřadit ze seznamu; odstranit ze seznamuNičit, mazat z mapy nebo z paměti
sweep off the map
— smést z mapy; zničit