sweaty - překlad z angličtiny do češtiny


„

sweaty

“ česky : zpocený, propocený, pot, propocené
Výslovnost : [ˈsweti]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. zpocený
  2. propocený
  3. pot
  4. propocené

Příklady použití

Fyzický stav nebo pocit


 

sweaty forehead

— zpocené čelo
 

sweaty face

— zpocený obličej
 

sweaty armpits

— zpocené podpaží
 

sweaty back

— zpocená záda
 

sweaty neck

— zpocený krk

Oblečení nebo předměty nasáklé potem


 

sweaty shirt

— propocená košile
 

sweaty jersey

— propocený dres
 

sweaty pillowcase

— propotený povlak na polštář
 

sweaty towel

— propocený ručník

Nervozita nebo rozpaky


 

sweaty palms

— zpocené dlaně
 

sweaty hands

— zpocené ruce
 

sweaty handshake

— zpocené podání ruky

Fyzická zátěž nebo intenzivní činnost


 

sweaty workout

— zpocený trénink
 

sweaty session

— zpocené cvičení
 

sweaty performance

— zpocené vystoupení
 

sweaty match

— vyčerpávající zápas
 

sweaty practice

— vyčerpávající trénink

Hovorové, slangové, internetové


 

sweaty gamer

— příliš se snažící hráč
 

sweaty player

— přehnaně soutěživý hráč
 

sweaty tryhard

— přehnaně se snažící hráč

Zápach nebo atmosféra


 

sweaty smell

— zápach potu
 

sweaty room

— dusný pokoj
 

sweaty club

— dusný klub


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)