swear - překlad z angličtiny do češtiny


„

swear

“ česky : přísahat, klít, nadávat, zaklínat se, zapřísáhnout se
Výslovnost : [ˈswer]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. přísahám
  2. špatná

sloveso

  1. přísahat ned.
  2. klít ned.
  3. nadávat
  4. zaklínat se
  5. zapřísáhnout se
  6. odpřisáhnout

Příklady použití

Přísahat, ujišťovat


 

swear to tell the truth

— přísahat, že bude říkat pravdu
 

swear to God

— přísahat při Bohu
 

swear under oath

— přísahat pod přísahou
 

swear someone in

— přivést někoho k přísaze

Nadávat, klít


 

swear

— klít
 

swear at someone

— nadávat někomu
 

swear like a sailor

— klít jako pohan
 

swear words

— sprostá slova

Zříci se, přestat s návykem


 

swear off

— zříci se
 

swear off alcohol

— zříci se alkoholu
 

swear off smoking

— přestat kouřit

Věřit, spoléhat


 

swear by something

— věřit v něco
 

swear by herbal remedies

— věřit v bylinky

Přísahat pomstu, zavázat k mlčenlivosti nebo proklínat


 

swear revenge

— přísahat pomstu
 

swear someone to secrecy

— zavázat někoho k mlčenlivosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)