swan - překlad z angličtiny do češtiny


„

swan

“ česky : labuť, labutí
Výslovnost : [ˈswɑːn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. labuť f
  2. labutí

Příklady použití

Pták nebo druh


 

mute swan

— labuť velká; němá labuť
 

whooper swan

— labuť zpěvná
 

trumpeter swan

— labuť trubač
 

cygnet

— labuťátko

Popis nebo počet


 

white swan

— bílá labuť
 

black swan

— labuť černá
 

pair of swans

— pár labutí
 

flock of swans

— hejno labutí
 

adult swan

— dospělá labuť

Činnosti nebo postoje


 

swan dive

— labutí skok; efektní skok do vody
 

to swan around

— lenošit; potloukat se; žít zahálčivě
 

to glide like a swan

— klouzat jako labuť; ladně plout

Kultura nebo metafory


 

Swan Lake

— Labutí jezero
 

swan song

— labutí píseň; poslední dílo; závěrečné číslo
 

black swan (метафора)

— černá labuť; nečekaná událost; vzácný nepředvídaný jev

Části těla nebo předměty


 

swan neck

— labutí krk
 

swan feather

— labutí pero
 

swan bill

— labutí zobák


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)