swallow - překlad z angličtiny do češtiny
„
swallow
Výslovnost : [ˈswɑːloʊ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- vlaštovka f
- hlt m
- lok m
- doušek
- polknutí
sloveso
- polykat ned.
- spolknout dok.
- polknout dok.
- přemoci
- hltat
- odvolat
- pohltit
Příklady použití
Podstatné jméno, pták
swallow
— vlaštovkabarn swallow
— vlaštovka obecnáswallow's nest
— vlaštovčí hnízdoSloveso, doslovný význam
swallow
— polykat; spolknoutswallow food
— polykat jídlo; spolknout potravuswallow water
— spolknout vodu; polykat voduFrazová slovesa, přenesený význam nebo idiomy
swallow up
— pohltit; vtáhnout; zcela pohlcovatswallow down
— potlačit; zadržet; spolknout (ve smyslu potlačit pocit)swallow one's pride
— spolknout hrdost; ustoupitswallow one's words
— vzít slova zpět; odvolat, co bylo řečeno; přiznat svou chybuswallow hard
— těžce polknout; s obtížemi polknout; sevřít se úzkostíUstálená spojení a přenesené obraty
a bitter pill to swallow
— hořká pilulka, kterou je těžké spolknout; těžko přijmoutswallow a lie
— uvěřit lži; přijmout ležswallow the story
— uvěřit příběhu; spolknout vymyšlený příběh