surveying - překlad z angličtiny do češtiny


„

surveying

“ česky : zeměměřičství, zaměřování, prozkoumat, přehlédnout, odhadnout
Výslovnost : [sərˈveɪɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zeměměřičství s.
  2. zaměřování s.

sloveso

  1. prozkoumat
  2. přehlédnout
  3. odhadnout
  4. posoudit
  5. vyměřit
  6. vyměřovat
  7. průzkum
  8. zeměměřičské
  9. geodetické

Příklady použití

Druhy měřických prací nebo typy


 

aerial surveying

— letecké snímkování; aerofotogrammetrie
 

topographic surveying

— topografické měření; tvorba topografického plánu
 

geodetic surveying

— geodetické měření
 

hydrographic surveying

— hydrografické měření; měření vodních útvarů
 

cadastral surveying

— katastrální měření; vyměřování
 

boundary surveying

— vyměřování hranic; určování hranic
 

construction surveying

— zaměření skutečného provedení; geodetické práce při výstavbě
 

archaeological surveying

— archeologické měření; terénní archeologický výzkum
 

mining surveying

— důlní měřictví; měření v dolech
 

marine surveying

— námořní měření; prohlídka plavidel
 

satellite surveying

— satelitní měření; satelitní geodézie

Činnosti nebo procesy


 

surveying the area

— průzkum území; měření terénu
 

surveying land

— měření pozemku; průzkum půdy
 

surveying a site

— měření staveniště; průzkum lokality
 

surveying for development

— měření pro výstavbu; průzkum pro výstavbu
 

surveying progress

— kontrola průběhu prací; měření pro kontrolu provádění prací
 

surveying existing structures

— průzkum stávajících konstrukcí; zaměření budov
 

surveying points

— vytýčení měřických bodů; určení měřických bodů

Vybavení nebo metody


 

surveying equipment

— geodetické vybavení; měřické přístroje
 

surveying instruments

— geodetické přístroje; měřické nástroje
 

laser scanning surveying

— laserové skenování; měření pomocí laserového skeneru
 

total station surveying

— měření totální stanicí
 

remote sensing surveying

— měření pomocí dálkového průzkumu Země; dálkový průzkum při měření
 

surveying software

— software pro měření; geodetický software

Lidé nebo organizace


 

surveying team

— geodetická četa; měřický tým
 

surveying engineer

— geodetický inženýr; inženýr pro měření
 

surveying contractor

— dodavatel měřických prací; geodetická dodavatelská organizace
 

surveying company

— měřická společnost; geodetická společnost
 

surveying department

— oddělení měření; geodetické oddělení
 

surveying office

— geodetická kancelář; měřická kancelář

Dokumenty nebo výsledky


 

surveying report

— protokol o měření; geodetická zpráva
 

surveying data

— měřická data; geodetická data
 

surveying map

— měřická mapa; topografická mapa
 

surveying plan

— měřický plán; geodetický plán
 

surveying measurements

— měřické rozměry; geodetická měření
 

surveying results

— výsledky měření; výsledky geodetických prací

Oborové nebo kontextové oblasti


 

surveying for road construction

— měření pro stavbu silnic; geodetické zajištění silniční výstavby
 

surveying for pipeline installation

— měření pro instalaci potrubí; geodetický doprovod kladení potrubí
 

surveying for urban planning

— měření pro územní plánování; měření pro projektování městské zástavby
 

surveying in environmental studies

— měření v environmentálních studiích; geodetické měření při environmentálním výzkumu
 

surveying in archaeology

— měření v archeologii; archeologické měření


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)