survey - překlad z angličtiny do češtiny


„

survey

“ česky : anketa, průzkum, přehled, dotazník, zjištění
Výslovnost : [sərˈveɪ]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. anketa f
  2. průzkum m
  3. přehled
  4. dotazník m
  5. zjištění s.
  6. inspekce f
  7. zaměření s.
  8. dozor
  9. zeměměřičský průzkum
  10. topografický plán

sloveso

  1. prozkoumat
  2. přehlédnout
  3. odhadnout
  4. posoudit
  5. vyměřit
  6. vyměřovat

Příklady použití

Výzkum nebo průzkum


 

conduct a survey

— provést průzkum
 

carry out a survey

— uskutečnit průzkum
 

customer satisfaction survey

— průzkum spokojenosti zákazníků
 

market survey

— marketingový výzkum
 

public opinion survey

— průzkum veřejného mínění
 

online survey

— online průzkum
 

telephone survey

— telefonní průzkum
 

postal survey

— poštovní průzkum
 

exit survey

— výstupní průzkum
 

pilot survey

— pilotní průzkum
 

follow-up survey

— následný průzkum
 

survey questionnaire

— dotazník průzkumu
 

survey respondent

— respondent průzkumu
 

survey participant

— účastník průzkumu

Zprávy nebo výsledky


 

survey results

— výsledky průzkumu
 

survey findings

— zjištění z průzkumu
 

survey report

— zpráva o průzkumu
 

survey data

— data z průzkumu
 

national survey

— celostátní průzkum
 

statistical survey

— statistické šetření

Geodézie nebo kartografie


 

land survey

— zaměření pozemku
 

topographic survey

— topografické zaměření
 

aerial survey

— letecké snímkování
 

boundary survey

— vyměření hranic
 

hydrographic survey

— hydrografické zaměření
 

archaeological survey

— archeologický průzkum
 

survey the land

— zaměřit pozemek

Prohlídka nebo přehled


 

survey the scene

— prohlédnout si místo činu
 

survey the area

— prohlédnout si oblast
 

survey the damage

— posoudit škody
 

survey the landscape

— rozhlédnout se po krajině
 

survey the literature

— zpracovat přehled literatury
 

a survey of the literature

— přehled literatury

Nástroje nebo dokumenty


 

survey form

— formulář průzkumu
 

survey map

— mapa zaměření
 

survey instrument

— geodetický přístroj
 

survey team

— geodetický tým


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)